This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '23 rus>eng корысть / корыстный selfishness/selfish pro closed ok
- Oct 13 '23 rus>eng кажется You are imagining things/it's all in your head/you're off your rocker pro closed ok
- Oct 9 '23 eng>pol exact the iron price wymusić daninę pro closed ok
4 Oct 6 '23 eng>pol D.O. osteopata dyplomowany pro closed ok
- Oct 4 '23 eng>pol no reply submisssions zgłoszenia bez odpowiedzi odnośnie kosztów pro closed ok
- Oct 4 '23 eng>pol cost submissions przedstawienia kosztów pro closed ok
- Oct 4 '23 rus>eng Внутриобъектовый режим facility security pro closed no
- Oct 2 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Sep 26 '23 eng>pol off the glass kosz po odbiciu piłki od (szklanej) tablicy pro closed ok
- Sep 5 '23 eng>pol and I'm done zaznaczam (i idę dalej) pro closed no
4 Sep 16 '23 eng>pol running hurricane bieżacych problemów dylematów zawikłań pro closed ok
4 Sep 16 '23 eng>pol on their own którzy przyjmowali tylko witaminę C (osobno) pro closed ok
4 Sep 12 '23 rus>pol часть прибыли, приходящаяся на его долю część zysku przypadającą na jego udział pro closed ok
- Sep 12 '23 rus>pol исчисленный в стоимости obliczoną według wartości pro closed no
- Sep 5 '23 eng>pol to take over dokonać przeszczepu mikrobioty kałowej (w niezmienionej postaci, w obecnym stanie) pro closed no
4 Sep 11 '23 eng>pol back home Wróćmy do głównego tematu. pro closed ok
- Sep 11 '23 eng>pol slit uncapping tool skrobak do plastra miodu pro closed ok
- Sep 4 '23 pol>eng samotroska, samoopieka i samopomoc self-awareness (mindfullness), self-care, self-help pro closed ok
3 Aug 31 '23 eng>pol test restarts zaliczenie poprawkowe pro closed ok
4 Aug 30 '23 eng>pol Kazi Kadi pro closed ok
- Aug 21 '23 pol>eng "Z góry na pazury" Down the Hill We Go/The Daredevil pro closed no
- Aug 10 '23 pol>eng odsiwianie włosów hair coloring fpr grey hair pro open no
- Aug 8 '23 rus>eng присужденный adjudged pro closed ok
4 Aug 4 '23 eng>pol privilage log rejestr zastrzeżeń/dokument opisujący dokumenty objęte tajemnicą pro closed ok
4 Aug 3 '23 pol>eng Maska zawieszeń amortyzacji środków trwałych symbol format for the suspension of depreciation of fixed assets pro closed ok
- Jul 11 '23 pol>eng zabudowa samochodu do przewozu zwierząt chassis-mounted animal transport carrier pro closed no
- Jul 6 '23 eng>pol 2connect 2connect z łączonymi dwiema częściami pro closed ok
- Jul 6 '23 eng>pol deelbaar chassis podwozie podzielne pro closed ok
- Jun 30 '23 pol>eng czym thereby/because of this/as a result of this action pro closed ok
- Jun 26 '23 eng>pol no divisions are awarded nagroda z tytułu poziomu wyróżnienia nie przyznana pro closed no
4 Jun 20 '23 pol>eng grać o o złote kalesony play a (meaningless) game with nothing at stake pro closed ok
4 Jun 20 '23 eng>pol to take oneself uważając, że mają dostęp pro closed ok
- Jun 14 '23 eng>pol PCV pojazd osobowy kabriolet pro closed ok
- Jun 20 '23 eng>pol key worker opiekun społeczny pro open no
- Jun 14 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 7 '23 pol>eng zasady higieny pracy proper learning routines pro closed ok
- Jun 5 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 5 '23 pol>eng podskarpie foot/toe of a scarp pro closed no
- Jun 2 '23 eng>pol modality modalność/metoda pro closed no
- Jun 2 '23 eng>pol carbon reversal ponowne uwolnienie dwutlenku węgla pro open no
- May 31 '23 eng>pol in their own merit same w sobie pro closed ok
4 May 27 '23 eng>pol foo ziomek, kumpel//głupek, głupol pro closed ok
4 May 27 '23 rus>eng Финансовое предпринимательство financial trading pro closed ok
- May 17 '23 eng>pol score adult points (fig.) doświadczyć życie jako dorosła osoba pro closed no
- May 13 '23 pol>eng wnioskowanie naukowe inductive reasoning pro open no
4 May 1 '23 eng>pol participation in government edukacja obywatelska/wychowanie obywatelskie pro closed ok
- Apr 25 '23 eng>pol Private Viewing Area Available prywatne miejsca do oglądania dokumentow identyfikacyjnych jest dostępne pro closed ok
4 Apr 25 '23 eng>pol unit część/poddział pro closed ok
- Apr 21 '23 eng>pol commercial dział handlowy pro just_closed no
4 Apr 20 '23 pol>eng Skosy aslant/angled pro closed ok
Asked | Open questions | Answered